L'agonie du Heinkel He 177 du KG 40

Aujourd'hui il fait beau donc je vais au cimetière militaire allemand de Pornichet en Loire-Atlantique. La mission du jour est claire, me rendre devant les tombes d'un équipage de bombardier allemand, un Heinkel He 177 pour être exact. Dans un précédent article nous avions vu un autre équipage de He 177 du KG40 si vous êtes intéressés vous pouvez cliquer sur le lien.

Today the weather is nice so I go to the German Military of Pornichet in Loire Atlantique. the mission of the day is clear, to go in front of the graves of a german bomber crew, a Heinkel He 177 to be exact. 

Un noel sanglant

Dans la journée du 25 décembre 1943, des Hawker Typhoons IB du 183 Squadron RAF décollent de la piste de Predannack en Cornwall avec pour mission d'effectuer un balayage, une opération de mitraillage au dessus de l'aérodrome de Kerlin-Bastard dans le Morbihan. 

On December 25, 1943, Hawker Typhoon IB of 183 Squadron RAF took off from Predannack airfield in Cornwall with the mission of "carrying out a sweep", a strafing operation over Kerlin-Bastard airfield in the Morbihan (France)

Walter Dring et son Hawker Typhoon Mark IB R8884 HF-L

Le même jour quelques minutes avant 16h30 sur l'aérodrome de Kerlin-Bastard où est stationné la  2./Kampfgeschwader 40, les trois Oberfeldwebel, Johann Behr, Kurt Wyborny, Paul Herzog le Feldwebel Werner Götze  montent dans leur He 177 A3. Les deux moteurs Daimler-Benz du bombardier sont à pleine puissance lorsque l'avion s'élance sur la piste mais les Typhoons alors à 5000 pieds au dessus de la piste ont repéré leur proie.

On the same day, a few minutes before 4.30 pm at the Kerlin-Bastard airfield where the 2./KG40 was stationed, Oberfeldwebel, Johann Behr, Kurt Wyborny, Paul Herzog and Feldwebel Werner Götze boarded their He 177 A3. The Daimler-Benz engines were at full power when the plane took off on the runway, but the Typhoons at 5 000 ft above the airfield had spotted their prey.

Vue depuis le Hawker du Sq Leader Walter Dring pendant l'attaque de face

Le bimoteurs allemand atteint maintenant 500 pieds lorsque le Hawker du Flying officier Walley attaque par derrière, tandis que le Squadron Leader Walter Dring attaque par devant. Dans un combat inégal le mitrailleur de bord du Heinkel tente d'abattre en vain un Hawker mais le bombardier est touché, une fumée s'échappe du moteur droit, puis rapidement des flammes apparaissent. Walley vise maintenant le moteur gauche qui prend feu instantanément tandis que le droit explose littéralement. Blessé à mort, le Heinkel entame malgré lui un piqué à 45° et s'écrase au sol dans boule de feu sur la commune de Pont Scorff près de Keriaquel. il n'y a aucun survivant.

The german bomber now reached 500 feet when Flying Officier Walley's Hawker attacked from the rear while Squadron Leader Walter Dring attacked from the front. In an inequal battle, the Heinkel's gunner tried to shoot down the Hawker, but the bomber was hit, smoke came out of the right engine and then flames appeared quickly. Walley aimed the left engine wich caught fire while the right engine literally exploded. Wounded to death, the Heinkel went into a 45° dive and crashed to the ground in a fireball near Keriaquel.

Le He 177 A3 moteurs en flamme quelques secondes avant le crash qui sera fatal à l'équipage 

L'avion n'aurait finalement parcouru que 5 kilomètres avant de s'écraser à Keriaquel 

Leurs tombes au cimetière militaire de Pornichet

Chaque "pavé" regroupe quatre tombes identifiées par une plaque

L'équipage du bombardier repose au Deutscher Soldaten friedhof de Pornichet au Bloc 9 Rangée 30

The crew of the bomber lies at the Deutscher Soldaten friedhof of Pornichet in Block 9 Row 30 

Feldwebel Werner Götze est né le 20 juillet 1918 à Hamburg-Altona.

Oberfeldwebel Kurt Wyborny est né le 23 mai 1914 à Stargard

Oberfeldwebel Johann Behr est né le 7 juillet 1916 à Köln

Oberfeldwebel  Paul Herzog est né le 27 juin 1914 à Schwarzach 

Plaque de l'Oberfedwebel Kurt Wyborny

Plaque de l'Oberfeldwebel Johann Behr

Plaque de l'Oberfeldwebel Paul Herzog

Plaque du Feldwebel Werner Götze 

Le cimetière militaire allemand de Pornichet

Une partie du cimetière avec ses tombes. Il est préférable de le visiter par beau temps ou lorsque l'herbe est sèche

Le cimetière militaire allemand ou Deutscher Soldatenfriehof est situé au 37 chemin de la Gruche et route de la Villes Mahaud à Pornichet. Celui-ci est au même emplacement que celui inauguré durant la seconde guerre mondiale, les tombes individuelles avec croix et les allées ont été remplacées par des blocs numérotés. Les emplacements sont symbolisés par des plaques au sol, elles rassemblent 4 personnes.

HistoReich a consacré plusieurs articles concernant quelques soldats reposant dans ce cimetière. Des Waffen SS de la division Totenkopf, de la Götz von Berlichingen, des sous-mariniers, des pilotes de la Luftwaffe, qu'ils soient de chasse ou de bombardiers. Il y a tout de même 4 944 personnes y compris des civils et des femmes inhumées dans ce cimetière inauguré le 20 juin 1965.

Bâtiment d'entrée où il y avait le bureau du gardien et des toilettes malheureusement c'est à l'abandon

Nous visiterons aussi dans la région

Le U-Bunker de Saint Nazaire et le sous-marin "Espadon"

Le Grand Blockhaus de Batz sur Mer

Le Grand Blockhaus de Batz sur Mer

Liens

Mort d'un équipage de He 177 de la KG40